Charmander podskoczył ucieszony z pochwały i po chwili obydwaj jedliście. W końcu ruszyliście w dalszą drogę w kierunku miasta, w kierunku cywilizacji, z którą mieliście tak mało styczności... Było nawet chłodno i zauważyłeś, że zaczynają zbierać się chmury.

Charmander przekrzywił łebek. Noszenie sweterka to było dla niego coś nowego. Po niepewności związanej z odzieżą po jej założeniu jak zrobiło mu się ciepło - od razu się przekonał do ubrań.  Po niedługim czasie na nos spadła Ci kropla wody. Zaraz po tym ujrzałeś domy, dotarłeś do jakiejś niewielkiej wsi. Zaczynały spadać kolejne krople wody, co Charmanderowi niezbyt odpowiadało.

Po chwili dobiegłeś do wsi. Akurat wtedy rozpadało się na dobre. Po chwili byłeś już cały mokry.
- Hej, jak chcesz się schronić przed deszczem chodź tutaj! - usłyszałeś jakiś głos.
Popatrzyłeś odruchowo w jego stronę. W drzwiach jednego z domów akurat stał chłopak, a przy nim jakaś poke-owca.

Charmander ładnie się przywitał z chłopakiem i jego pokemonem. Nieznajomy cierpliwie czekał, aż skończysz nawijać.
- A ja jestem Jake - przedstawił Ci się. - Tak, to jest Mareep - potwierdził.
Deszcz lał jak z cebra i po chwili chłopak zaprosił Cię do domu.
- Podróżujesz? - spytał się po chwili.

- Nic się nie stało i tak nie pobijesz w tym Mareepa, kiedy dopadnie jakąś kałużę - stwierdził.
Po chwili usłyszałeś grzmoty. Nie dość, że pada deszcz to jeszcze jest burza... Wyglądało na to, że zostaniesz tutaj dłuższy czas, nim się ta pogoda uspokoi. Charmander po chwili po nodze a później po boku wdrapał Ci się na ramię i tam zadowolony siedział.

- Jasne, rodziców nie ma to pełny luz - powiedział chłopak.
Po chwili zaprowadził Cię do wolnego pokoju, naprzeciwko którego na korytarzu były akurat drzwi do łazienki. Było tu łóżko, szafa, biurko i jakiś abstrakcyjny obraz na ścianie.

Charmander wsunął Ci mordkę pod rękę i tak zasnął. Nic Ci się nie śniło. Rano obudziłeś się wypoczęty, a Charmander jeszcze sobie smacznie spał. Za zegarze zauważyłeś, że była ósma rano, a za oknem było wciąż pochmurnie, lecz już nie padało. Zauważyłeś za to mnóstwo kałuż.

W łazience szybko się umyłeś obraz przebrałeś. Charmander trochę marudził, ale w końcu zsunął się z łóżka po kołdrze. Po chwili dotarłeś do kuchni, gdzie siedział Jake. Był już ubrany i wyglądało na to, że nie spał od dłuższego czasu.
- Cześć, jak się spało? - spytał się Ciebie.
Jego Mareep obecnie przeżuwał jakiś rozwalony już kapelusz.